Voyage au pays du Soleil Levant...

Le quartier dAkihabara...

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-05-09T09:56:57+02:00

Reprenant le train, nous arrivâmes dans un des quartier le plus populaire pour ses boutiques délectronique en tout genre, Akihabara.

Sans perdre une seconde de plus, nous entrâmes dans un magasin où une bonne partie du groupe avait déjà fait des achats, nous faisant envie face à ces petites merveilles de technologie. Ainsi, à notre tour nous mîmes la main sur le dernier appareil photo Sony ( le DSC-TX7 ) sorti au Japon. Heureux de notre achat qui fit envie à plus dun qui navait pas encore succombé, nous repartîmes sans attendre pour Shinagawa où le reste du groupe nous attendait pour la suite des visites.

Retour à Tokyo...

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-05-06T18:24:14+02:00

Après une heure et demie de Shinkansen, nous voilà de retour à Tokyo.

Là nous attendait Keiko accompagnée de sa petite-fille qui nous fit tous craquer.

Là nous séparâmes le groupe en deux. Ceux qui retournaient au Shinagawa Prince Hotel pour se rafraîchir un peu et ceux qui partir à Akihabara faire quelques achats dans le temple de lélectronique.

Nasu fin

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-04-08T15:42:22+02:00

A notre réveil, un délicieux petit déjeuner nous attendait. Remerciant chaleureusement Sur Odile qui fut notre hôte pendant notre venue au couvent, nous finîmes de prendre quelques photos, avant de continuer notre périple par les églises, et couvent tenu par des religieuses trappistes (religieuses qui dédient leur vie à la prière) de la ville.

Bien vite à notre goût le moment de se quitter fut arrivé. Et ce fut avec beaucoup démotions que nous quittâmes la ville de Shirakawa pour retourner sur Tokyo pour notre dernière après-midi dans la capitale.

Troisième repas gastronomique

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-04-08T14:47:45+02:00

Cette nuit là, nous ne dormîmes pas dans un hôtel mais dans le couvent des surs. Autant dire, que laccueil et les prestations furent dignes dun hôtel. La chambre « cellule » qui nous fut attribuée à chacun comportait tout le confort dune chambre digne de ce nom.

Mais ce fut surtout un repas fait avec amour et saveur que nous concoctèrent ces religieuses, mêlant à la fois notre culture culinaire et la leur.
Mais ce fut surtout le dessert qui retint nos papilles. En effet le cake au thé vert qui nous fut servis fut un réel délice. Il fut mangé en moins de temps quil ne fallut pour le dire, et même ceux récalcitrants à ces saveurs, ne purent quapprécier. Croisons les doigts pour que ces anges de la cuisine, acceptent de nous donner la recette.

Pour montrer notre gratitude face à tant de générosité, nous décidâmes de tous sy mettre pour faire la vaisselle, ranger le réfectoire, et préparer les tables pour le petit déjeuner du lendemain, avant de nous plonger dans lexpérience de la vie au Japon du Père Laurendeau.
Ainsi avec beaucoup dintérêt nous lécoutâmes pour finir la soirée, de son incroyable vie au Japon, et de sa mission qui était la sienne.

Fatigués, mais plus heureux que jamais nous partîmes se coucher pour entamer notre dernier jour à Nasu.

Kôsei

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-04-07T16:18:23+02:00

Suite à notre bon bain chaud, nous pûmes affronter le froid avec un peu plus dentrain. Nous arrivâmes alors à Kôsei un institut pour handicapés mentaux, qui était tenu par les religieuses travaillant avec le Père Laurendeau. Afin de nous présenter ce que les éducateurs arrivaient à faire avec ces personnes, nous eûmes droit à un extraordinaire spectacle de danse où lon pouvait voir la fierté des malades à accomplir un tel travail.

Emerveillés et admiratifs, nous eûmes ensuite droit à quelques explications sur la création et le travail de cet institut avant de redescendre un peu plus bas dans la montagne pour visiter un petit chalet de bois, où lon pouvait acheter ce que ces personnes fabriquaient et vendaient.

Autant dire, que la journée fut chargée en émotion entre la découverte du Onsen, et ces rencontres plus belles les unes que les autres.

Le Onsen

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-03-18T14:30:40+01:00

Après le repas, pour les personnes qui le désiraient, nous pûmes aller goûter à la joie du Onsen (les sources deau chaude thermal en pleine air). Nous fûmes alors séparées des hommes et suivirent Shoko Kanazawa pour aller dans le coin des femmes.
Là une première salle nous attendait, où nous devions laisser nos vêtements et effet personnel dans un petit panier, avant de rejoindre une première pièce fermée, où les bains nous attendaient. Après sêtre lavées en-dehors de la source, nous pénétrâmes dans le bain (couvert celui-ci), avant de découvrir la source à lextérieur. Bravant le froid durant les quelques pas qui nous séparaient de la source, ce fut un réel bonheur que de se plonger dans cette eau chaude sous ce paysage de montagne. Et comme pour donner un peu plus de magie à cette expérience, les flocons de neige se mirent à tomber. Même sils tombaient sur nous, la chaleur de leau suffisait à ce que nous nayons pas froid.

Pour ceux qui arrivent à dépasser leur pudeur, cette expérience est extraordinaire. Se prélasser ainsi dans une eau chaude en plein milieu de la nature reste tout simplement lun de nos meilleurs souvenirs.
Et une fois le bain terminé, on se sent totalement relaxé, zen, et plein dentrain Expérience à renouveler, cest certain.

Nasu

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-03-18T14:30:09+01:00

Ce matin-là, nous allions quitter Tokyo pour deux jours afin de nous rendre dans la campagne japonaise, à Nasu.
Nous comprîmes vite, à laffluence extraordinaire qui régnait dans la gare, que nous étions un jour férié au Japon. En effet, nous étions le « Kenkoku Kinen no Hi », le jour de la création du Japon. Et à cet effet, beaucoup de japonais ont décidé eux aussi de quitter quelques heures la capitale.

Après plusieurs minutes dattente, nous eûmes enfin lindication de notre quai, et cest là, que nous croisâmes deux geishas. Voulant échapper aux photographies elles se tournèrent pour ne pas être prise. Mais peu importe, la joie den voir deux en plein jour nous suffit amplement. Lorsque notre train arriva enfin, ce fut parti pour une heure et demie de route en Shinkansen.

A notre arrivée dans la ville de Shirakawa, nous fîmes la connaissance du Père Laurendeau (originaire d'Angers, département 49) qui vit au Japon depuis presque soixante ans et de Madame Shoko Kanazawa et qui allaient être nos guides pour les deux jours à venir. Le froid vif et la neige nous firent comprendre que nous étions bel et bien dans les montagnes. Un chauffeur avec un mini bus nous attendait pour nous conduire dans le centre.

Nous eûmes droit ce jour-là à un bain de foule dans un petit marché traditionnel où les senteurs des différents mets cuisinés sur place chatouillaient nos narines. Tout cela nous mettait en appétit...

Et ce fut avec envie que nous rejoignîmes un restaurant (le Miyama So) un peu particulier où une expérience fabuleuse nous attendait. Mais avant de commencer notre plongée dans cette découverte, nous dégustâmes un succulent donburi.
Une fois bien repue, une seule idée nous obstinait, le fameux Onsen (source deau chaude en pleine air)

Deuxième repas gastronomique

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-26T13:55:30+01:00

Dès notre arrivée dans le restaurant, nous observâmes les cuisiniers en pleine activité, préparant pour nous des sushis qui nous donnaient déjà leau à la bouche.
Et lorsque lassiette se posa sur la table, ce fut une explosion de couleurs qui nous envahis. Cétait tellement beau à voir que lon nosait presque pas y toucher. Mais ce fut encore meilleur dy goûter. Pour la première fois de ma vie, jeus droit de goûter à de loursin. Et bien que le goût iodé est très prononcé, ce nétait franchement pas mauvais du tout.
Il ny a pas à dire, ce voyage était bien à la fois un voyage culturel mais aussi gustatif

Le quartier DHarajuku

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-26T13:55:06+01:00

Laissant le groupe, nous avons repris le train direction Harajuku, où lOriental Bazar nous attendait pour dépenser quelques yens. Bien vite le calme de la journée dans les petites rues quasi désertes de Ueno et des autres quartiers environnants, laissa la place à leffervescence des jeunes de Harajuku.
Trouvant la fameuse route Omotesandō, lOriental Bazar (boutique vendant que des objets traditionnels à petits prix), nous ouvrit les bras. Immédiatement nous sentions que nous pouvions faire des affaires, ce qui ne manqua pas darriver. Ce fut les bras chargés que nous quittâmes ce lieu de tentation mais le sourire aux lèvres, heureux de nos trouvailles.
Sur le chemin du retour, une petite boutique en forme dHello Kitty attira mon regard et mes papilles. Ils confectionnaient des gâteaux à son effigie aux saveurs que nous désirions. Autant dire que je ne me suis pas faite priée pour succomber et repartir avec ma petite boite pleine de gâteaux fourrés au chocolat corn-flakes.

Après ces achats bien fructueux, nous voilà repartis direction lhôtel où ce soir-là un véritable dîner japonais nous attendait

Un bien beau spectacle

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-26T13:54:41+01:00

Déjà bien émerveillé par la beauté et le zen de ces différents quartiers, nous ne nous doutions pas quune surprise nous attendait. Suivant notre guide du jour, elle nous emmena dans une petite rue où une vitrine attira notre attention.
Des marionnettes plus réelles les unes que les autres y étaient exposées. Et ce fut à ce moment-là, quon nous annonça, quun spectacle nous attendait à lintérieur. Monsieur Mitsuaki Tsuyuki, célèbre marionnettiste, nous ouvrait les portes de son atelier pour nous présenter ces créations et nous offrir un spectacle des plus hilarants montrant différentes scènes de vie (les vieillards qui rient, les ivrognes, une mamie encore pleine de vie, et même un chanteur dEnka).
Alors franchement, elle est pas belle la vie au Japon ?...

http://www.youtube.com/watch?v=u3-Y4-0U8ek

Après un bon repas bien mérité, nous avions continué notre visite vers dautres temples, avant de nous éloigner du groupe pour aller faire quelques emplettes

Les quartiers de Ueno, Nezu, Yanaka

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-26T13:54:17+01:00

Après une bonne nuit de sommeil, nous étions à nouveau dattaque pour profiter de notre deuxième journée.
Et celle-ci débuta par la découverte du quartier de Ueno et de son magnifique parc. Dès notre arrivée sur les lieux, nous croisâmes plusieurs groupes décoliers (reconnaissables à leurs petits bonnets de couleur), eux aussi, partis en excursions.

La sérénité du lieu, ses arbres aux formes étranges, tout nous donnait envie de nous détendre et de profiter de la beauté du moment.

Bien que nous étions toujours dans la capitale, larchitecture des petites maisons nous donnait limpression dêtre dans une autre ville. Ca navait rien à voir avec le Tokyo ultra moderne, où les buldings rivalisaient de hauteur. Ici nous goûtions à un Japon plus traditionnel, ayant gardé son âme dantan, où au détour dune petite ruelle un jardin zen soffrait à nos yeux.

Où les temples imposaient le silence et le respect, et où les cimetières bouddhistes protégeaient ceux qui nous avaient précédé sous le regard bienveillant de la déesse Kanon, attendant une éventuelle réincarnation.

Au détour des chemins nous avons croisé plusieurs écoles, où dadorables petits bambins samusaient dans la cour de récré. Nul doute, quils ont dû se demander ce quil se passait quand ils ont vu cette foule détrangers les prendre en photo tellement ils étaient beaux dans leur petit costume de marin.

Premier repas gastronomique

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-26T13:53:48+01:00

Lorsque nous pénétrâmes dans le Shinagawa Prince Hotel, nos valises avaient déjà été transférées dans nos chambres. Nous pûmes enfin nous relaxer un peu, avant de nous rendre dans un des restaurants de la Main Tower pour le premier dîner gastronomique japonais.
Nous étions loin de nous imaginer, à ce moment là, que ce premier repas serait suivi dune longue succession de dîners plus alléchants et plus imposants les uns que les autres. Autant dire que le mot régime était à bannir pour le reste du séjour.
Afin de ne pas trop vite nous effrayer sur la manière de manger au Japon, nous eûmes droit, ce soir-là, à nos traditionnels couteaux et fourchettes. Et ce fut avec ravissement que nous laissâmes nos papilles apprécier les saveurs quon nous servait.
Après cette première journée nippone, et nos estomacs bien remplis, nous avions de quoi faire de jolis rêves pour la nuit

Le quartier dAsakusa

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-26T13:53:14+01:00

Prenant cette fois-ci le métro Tokyoïte, nous nous dirigeâmes vers un des quartiers les plus traditionnels de la capitale ; Asakusa.

Bien que la nuit commençait doucement à tomber, les lumières des lanternes devant chaque petite boutique menant au temple Senso-ji, donnaient une atmosphère féerique à notre visite. Nous retrouvâmes avec plaisir leffervescence de ce lieu, son architecture, sa pagode impressionnante, ses symboles (statues bouche ouverte, bouche fermée représentant la première et la dernière syllabe de la langue japonaise), et bien sûr ses achats qui appelaient déjà nos porte-monnaie à salléger un peu.

A la fin de cette visite, nous nous dirigeâmes vers notre hôtel pour prendre nos quartiers pour les deux jours à venir.

Le quartier de Shinjuku

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-26T06:04:45+01:00

Lorsque enfin nous avons pu quitter laéroport de Tokyo, nous nous dirigeâmes vers Shinagawa où se trouvait lhôtel que nous connaissions bien, le « Shinagawa Prince Hotel ».

Ne pouvant pas prendre tout de suite possession de nos chambres, nous laissâmes les valises au soin des employés, lorsquune surprise se manifesta à nous.
Ladjoint au maire de Tokyo (M. Shigeru Ishige : http://www.ishige.info ) nous attendait pour nous emmener manger dans un restaurant de la mairie de Tokyo à Shinjuku, et ensuite nous faire visiter les locaux de cet impressionnant bâtiment. Ni une ni deux, nous voilà prenant le train en direction de ce quartier des affaires. La foule qui se pressait nous plongea instantanément dans cette folie nippone et nous retrouvions avec délice cette effervescence qui caractérise tant ce pays. Dès notre arrivée à Shinjuku, les hauts buldings à larchitecture moderne nous firent comprendre que nous étions dans une des plus grandes mégalopoles au monde.

Dès lentrée du restaurant, les divers plats qui étaient présentés, nous mirent leau à la bouche. Il y avait tellement de bonnes choses à manger que le choix fut cornélien. Pour notre part, OnGeDi et moi-même avions décidé de rester sur une valeur sûre ; les ramen. Le repas fut ponctué de petits jeux (papier, cailloux ciseaux) organisés par notre guide VIP du jour (qui parlait parfaitement le français, et avait fait ses études à Strasbourg), afin de nous faire gagner des objets typiquement japonais (éventails, calendriers etc) Pour ma part, la chance me sourit et je remportais une jolie petite paire de Geta (les chaussures japonaises). Autant dire que le séjour commençait plutôt bien. Et rien de tel quun bon petit plat pour nous remettre de notre voyage et de se sentir prêt à commencer les visites.

Prenant les ascenseurs internes, nous arrivâmes après une succession de tournants dans dimmenses couloirs (où on avait intérêt à ne pas se perdre), dans la grande salle où tout le conseil se réunissait pour les grandes réunions et les décisions à voter. Inutile de préciser que devant cette ampleur notre parlement européen fait figure de petite sur. La moquette beige immaculée nous donnait presque des remords de la fouler avec nos chaussures, de peur dy laisser une trace.

Un peu plus loin, nous eûmes limmense privilège dentrer dans le bureau du maire et de visiter son lieu de travail. Plusieurs petites salles attenantes offraient des décors typiquement japonais avec leurs portraits de Geisha, les poupées faites mains et les salons de thé. Nous eûmes droit aux explications du symbole du drapeau de Tokyo avant de continuer notre visite vers un autre bâtiment pour avoir la chance dadmirer Shinjuku de haut. Montant à plus de 30 étages, nous arrivâmes dans une tour où la vue magnifique de Shinjuku soffrait à nous. Après lavoir fait de nuit il y a deux ans, cela fut encore une fois une nouvelle découverte de le voir de jour et de profiter de cette animation.

Terminant notre visite, nous marchâmes dun bon pas, pour nous rendre dans un quartier totalement opposé à celui que nous venions de visiter ; le quartier dAsakusa

Arrivée à l'aéroport de Narita...

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-23T17:37:15+01:00

Deux heures de bus, et dix heures davion plus tard, nous atterrîmes enfin sur le sol nippon à 8h le mardi suivant. Curieusement, ce voyage nous parûmes beaucoup moins long que lors de la première expédition.
Dès notre sortie davion, les souvenirs resurgirent plus vivaces que jamais. Tout ou presque tout, nous semblait familier. Le moindre panneau où était inscrit «Yokoso Japan» nous ramenait deux ans en arrière. Même la rigidité des formalités douanières navait pas changé. Bref, nous étions bel et bien revenus au Japon.
Attendant que toutes les formalités, et que notre bus arrive pour nous conduire à notre hôtel, nous décidâmes de flâner un petit peu dans les diverses petites boutiques que proposait laéroport de Narita.

Le jour du grand départ...

asv2@free.fr (ben luc) — 2010-02-23T17:19:24+01:00

Deux ans après notre premier périple au Japon ( www.iblogyou.fr/OnGeDi ), nous revoilà tout feu tout flamme en ce lundi matin 8 février 2010 pour notre nouvelle expédition. Bien que le vent glacial nous gelait sur place en attendant la navette qui nous conduirait à laéroport de Franckfort, nos curs, eux, brûlaient dune excitation bien connue à présent.
Certes, lémerveillement de la découverte ne serait probablement plus le même, mais nous étions persuadés que lattrait de ce pays si extraordinaire ne nous décevrait pas, et que la magie opèrerait tout autant que la première fois.

Après avoir fait le compte de toutes les personnes présentes pour ce voyage, nous pûmes enfin rouler vers lairbus qui nous emporterait vers le pays du soleil levant